Enfermedad meningocócica en España. Análisis de la temporada 2016-2017

[ES] La enfermedad meningococica es de declaracion obligatoria en Espana. Los casos se notifican de manera individualizada con periodicidad semanal, incluyendo informacion epidemiologica y microbiologica a traves de la Red Nacional de Vigilancia Epidemiologica (RENAVE). La presentacion de esta enfermedad en la poblacion espanola ha sufrido cambios muy importantes. El uso de la vacuna frente al serogrupo C ha causado un gran descenso de la incidencia por este serogrupo. Ademas en la ultima decada tambien han disminuido los casos por serogrupo B. En la temporada 2016-2017 se notificaron 321 casos, de los que se confirmaron 270 y la incidencia fue de 0,58 por 100.000 habitantes. Se presenta el analisis de los resultados generales de la vigilancia epidemiologica de la enfermedad meningococica para la temporada 2016-2017 en Espana y su comparacion con las previas. [EN] Meningococcal disease is notifiable in Spain. The cases were notified individually on a weekly basis, including epidemiological and microbiological information through the National Network of Epidemiological Surveillance (RENAVE). The incidence of this disease in the Spanish population has undergone very important changes. Vaccination against serogroup C has caused a large decrease in the incidence of this serogroup. In addition, in the last decade cases caused by serogroup B have also decreased. In the 2016-2017 season, 321 cases were notified, of which 270 were confirmed and the incidence was 0.58 per 100,000 inhabitants. We analyzed the results of the epidemiological surveillance of meningococcal disease for the 2016-2017 season in Spain and its comparison with the previous ones.