El termalismo como producto turístico en La Raya seca luso -gallega

espanolLa Frontera entre Galicia y Portugal, la conforman un total de 27 municipios, 10 en la provincia de Pontevedra y 17 en la provincia de Ourense. La denominacion de raya seca identifica a la zona de frontera gallega, en la provincia de Orense, en contraposicion a la denominacion raya humeda, correspondiente a la provincia de Pontevedra, con el Rio Mino como frontera natural. Un objetivo del Proyecto de investigacion es plantear un itinerario en la Frontera y por ello en este trabajo se plantea la posibilidad de unir recursos termales como propuesta de un itinerario compartido en el territorio de Galicia y Norte de Portugal. Se ha dividido el trabajo en tres apartados, en primer lugar se introducen los conceptos de itinerario y producto termal y el espacio de frontera como producto. En la segunda parte de esta ponencia se analiza el Cluster termal de Galicia y se plantea la posibilidad del itinerario termal en la raya seca, a partir de las potencialidades detectadas. Se finaliza con las conclusiones y avances de las propuestas. EnglishThe border between Galicia and Portugal, make a total of 27 municipalities, 10 Pontevedra and 17 in the province of Ourense. The name identifies the dry bay area Galician border in the province of Ourense, as opposed to the named wet stripe, corresponding to the province of Pontevedra, with the Mino river as a natural border. One goal of the research project is to propose an itinerary Border and therefore in chis paper the possibility of uniting proposed thermal resources as a share on the territory of Galicia and Northern Portugal itinerary arises. It has divided the work in to three sections; first the concepts of itinerary and thermal product and the space frontier as a product are introduced. In the second part of this paper Galicia thermal cluster is analyzed and the possibility of thermal pathway in the dry streak arises, from the detected potentials. It ends with the conclusions and proposals progress.