Alfabetización informacional y lectura en la formación universitaria: una oportunidad de colaboración entre bibliotecarios y docentes

espanolPara lograr el objetivo de difundir las labores del docente y el bibliotecario, en este texto se describe la tarea de la biblioteca universitaria de desarrollar la Alfabetizacion Informacional (Alfin) y su estrecha relacion con la consolidacion de las habilidades de lectura a nivel superior, una de las principales preocupaciones de los docentes. El trabajo inicia con una reflexion sobre el rol de la biblioteca en el acompanamiento de los estudiantes universitarios durante todo su programa academico y a lo largo de la vida de academicos, exalumnos y cualquier otro usuario de las colecciones y servicios de informacion. En la segunda parte de este trabajo se abordan los elementos de la Alfin y su relacion con la alfabetizacion academica, mientras que en la tercera parte se exploran algunos aspectos de la lectura a nivel universitario. Finalmente, se identifica el detalle de la vinculacion de la Alfin con la lectura y se ofrecen algunas sugerencias para los docentes y bibliotecarios EnglishIn order to achieve the objective of integrate librarians and professors’ efforts, this text shares the university library’s work in developing Information Literacy (InfoLit) and the latter’s close relationship with the maturity of reading at a higher education level. The text begins with a reflection on the role the library plays in accompanying university students throughout their academic programme and throughout the lives of academics, former students and any other user of the collections and information services. The second part of the text addresses elements of the InfoLit and its relationship to academic literacy. Finally, this proposal identifies the close ties between InfoLit and reading and some suggestions for teachers and librarians are offered