Condições de saúde de mulheres e homens idosos com idade avançada: estudo longitudinal

Objetivo: descrever as caracteristicas sociodemograficas e de saude de mulheres e homens com 75 anos ou mais de idade, no baseline e follow-up de quatro anos e verificar para mulheres e homens as mudancas nas condicoes de saude. Metodos: estudo longitudinal com 109 idosos de 75 anos ou mais de idade de um municipio no Triângulo Mineiro. A coleta dos dados, realizada em dois momentos (2014-2018), ocorreu no domicilio com a aplicacao de instrumentos validados no Brasil. Procederam-se as analises descritiva e teste t pareado ( p <0,05). Os projetos foram aprovados pelo Comite de Etica e Pesquisa com Seres Humanos. Resultados: verificaram-se, em ambos os sexos, aumento do numero de morbidades e diminuicao do escore total das atividades instrumentais da vida diaria. Entre as mulheres observou-se, ainda, aumento do numero de quedas e do escore de fragilidade. Conclusao: ao longo do seguimento houve piora nas condicoes de saude dos idosos, sendo mais expressiva entre as mulheres. ABSTRACT Objective: to describe the sociodemographic and health characteristics of women and men aged 75 or over, at baseline and after four years of follow-up, and to ascertain changes in their health status. Methods: in this longitudinal study of 109 elderly people aged 75 or over from a city in the Triângulo Mineiro, data were collected at two points (2014 and 2018), at home, by applying instruments validated for use in Brazil. Descriptive analysis and paired t-tests were performed (p < 0.05). The projects were approved by the human research ethics committee. Results: in both genders, the number of morbidities increased and the total score for instrumental activities of daily living decreased. Among women, the number of falls and frailty score also increased. Conclusion: the older people’s health status worsened over the course of follow-up, more so among the women. RESUMEN Objetivo : describir las caracteristicas sociodemograficas y de salud de mujeres y hombres de 75 anos o mas, en la base de referencia y el seguimiento durante cuatro anos, y verificar los cambios en las condiciones de salud de mujeres y hombres. Metodos: estudio longitudinal con 109 personas mayores, de 75 anos o mas, de un municipio del Triângulo Mineiro . La recoleccion de datos, realizada en dos momentos (2014-2018), se realizo en sus domicilios aplicando instrumentos validados en Brasil. Se realizaron analisis descriptivos y prueba t pareada (p <0.05). Los proyectos fueron aprobados por el Comite de Etica en Investigacion con Humanos. Resultados: en ambos os sexos, hubo un aumento en el numero de morbilidades y una disminucion en la puntuacion total de las actividades instrumentales de la vida diaria. Entre las mujeres, se observo asimismo un aumento en el numero de caidas y la puntuacion de fragilidad. Conclusion: a lo largo del seguimiento, las condiciones de salud de las personas mayores empeoraron, mas expresivamente entre las mujeres.