Reflexiones en torno a los diseñadores industriales: Indagaciones acerca de su intervención en la cultura contemporánea

espanolEl diseno como practica cultural ha alcanzado en los ultimos anos un importante desarrollo tanto en terminos de autoemprendimientos como de servicio integrado en las empresas. Este crecimiento -evidenciado con mayor notoriedad a principios de los 2000 en nuestro pais- ha incidido en una mayor incorporacion de disenadores en el mercado, tanto en su rol de autoproductores/emprendedores, como al servicio de la industria. Tal es el caso de los disenadores industriales, quienes trabajan proyectando todo tipo de productos a ser incorporados en la vida diaria de los sujetos, de acuerdo a sus necesidades sociales, buscando optimizar la calidad de vida de las personas y su entorno cotidiano. Este trabajo tiene como finalidad reflexionar acerca de la actividad de los disenadores industriales y su relevancia como productores culturales. Asimismo, interesa contraponer a esta posicion ampliamente relevante para la sociedad, el reconocimiento de estos profesionales, que aun dista de ser socialmente significativo al interior de esta. La metodologia que dio lugar a la investigacion desarrollada fue de tipo cualitativa y los datos fueron producidos a partir de diversas entrevistas en profundidad realizadas a disenadores industriales egresados de la Universidad de Buenos Aires, en el marco de la tesis doctoral sobre insercion laboral en el campo del Diseno Industrial. EnglishIn the last years, design as practice has experimented an important development, both in terms of self-entrepreneurships and as a service integrated to the companies. This growth, -which was more intense since beginnings of 2000’s in our country- influenced into the incorporation of more designers (industrial, graphic and fashion ones) to the market, the same as in the role of self-entrepreneurs as at the service for the industry. This is the case of industrial designers, who work projecting all kind of products to be incorporated in the quotidian life of the persons according to their needing, and looking for optimize their quality of life and their everyday environment. So, this work looks for reflect about the activity of industrial designers and their relevance as cultural producers. Also, it is interesting to think about the contradiction between this relevant position for society and the weak social recognition that these professionals still experiment. The methodology of this research was based on a qualitative strategy and the data were produced through diverse in depth-interviews performed to industrial designers graduated from the University of Buenos Aires, as part of the doctoral thesis oriented to study the professional field of Industrial Design.