Az államok felelőssége a SARS-CoV-2-járvány feltartóztatásához mint nemzetközi betegségmegelőzéshez kapcsolódóan • State Responsibility for the Prevention of the SARS-CoV-2 Epidemic as a Disease of International Concern

A tanulmany rovid osszegzest ad arrol, hogy megallapithato-e az allamok nemzetkozi jogi felelőssege a SARS-CoV-2-jarvannyal kapcsolatos megfelelő megelőző intezkedesek elmaradasa kapcsan. A cikk első fele bemutatja, hogy az allamokat milyen etikai kotelezettsegek terhelik a jarvany megelőzese kapcsan, figyelembe veve annak potencialisan fatalis kimenetelet, majd a nemzetkozi kozjog allamfelelőssegi szabalyainak vizsgalataval igyekszik valaszt adni arra a kerdesre, hogy lehetseges-e egy felelőssegre vonasi kiserlet. ----- The authors provide a brief overview of the question whether states could be held accountable for failing to take adequate and timely preventive measures concerning the SARS-CoV-2 epidemic. First the article describes the ethical duties of states during a pandemic with regard to its potentially lethal consequences, then assesses the international legal responsibility of states applying the general and special rules of international law.