Structure de pompe hydraulique pour générateur éolien ou générateur de marée et procédé de montage de pompe hydraulique

L'invention concerne une structure de pompe hydraulique qui ameliore la facilite de montage d'une pompe hydraulique sur l'arbre principale, et un procede pour monter la pompe hydraulique de maniere simple. Une unite de pompe hydraulique (10) est formee par assemblage, pour constituer une seule piece, d'un element cylindrique (46) dans la circonference exterieure de la tige principale (12) et d'un corps de pompe hydraulique (76) dispose sur une face circonferentielle exterieure de l'element cylindrique (46). Le corps de pompe hydraulique (76) comprend une came annulaire (52) qui est montee sur la circonference exterieure de l'element cylindrique (46), un support de pompe (54), un carter de pompe (34), une pluralite de pistons (58) disposes dans le carter de pompe (34) et actionnes par la came annulaire, et une pluralite de cylindres (60) qui guident la pluralite de pistons dans une direction radiale et sont disposes dans une direction circonferentielle, et l'unite de pompe hydraulique (10) est configuree de maniere que l'unite de pompe (10) soit fixee, par insertion, a l'arbre principal (12) par l'intermediaire de l'element cylindrique (46).