Análisis descriptivo de los casos de Gripe A (H1N1) notificados durante la pandemia de 2009 en la región sanitaria V de la provincia de Buenos Aires, Argentina

A partir de la transmision sostenida del virus de Gripe A(H1N1) en distintos paises, la Organizacion Mundial de la Salud declaro el comienzo de la primera pandemia de influenza del siglo XXI el 11de junio de 2009. En Argentina, la region sanitaria V de la provincia de Buenos Aires fue una de las primeras afectadas en todo el pais. OBJETIVO:realizar un analisis descriptivo de las notificaciones registradas de los casos de Gripe A (H1N1) en dicha region hasta el 20 de septiembre de 2009. METODO: se trabajo con fuentes secundarias. La confirmacion de casos (PCR en tiempo real) fue realizada en instituciones autorizadas. Variables consideradas: casos sospechosos, confirmados y fallecidos, sexo, edad, municipios, antecedentes epidemiologicos, embarazadas, fecha de inicio de sintomas y circulacion viral por semana epidemiologica. RESULTADOS: se registraron 1.332 notificaciones de casos sospechosos y 949 confirmados. El mayor numero de confirmados se registro en los municipios de Gral. San Martin (94), San Isidro (90), Pilar (85) y Vicente Lopez (80). Las semanas epidemiologicas 23, 24 y 25 registraron la mayor cantidad de casos confirmados. Los grupos de edad que mas confirmados aportaron fueron: de 5 a 9 anos (121), 1 a 4 (89) y 10 a 14 (75) (cuya mediana de edad fue de 30 anos). Se registraron 64 casos confirmados fallecidos. La tasa mas alta de mortalidad especifica por grupo de edad correspondio a menores de un ano. Se registraron 9 casos confirmados en embarazadas y una puerpera, 5 de ellas fallecieron. CONCLUSION: todos los municipios presentaron casos confirmados y 11 reportaron fallecidos. El pico de la epidemia se adelanto en una semana al registrado a nivel nacional y la mediana de edad en fallecidos fue mas baja que la de todo el pais. El analisis de mortalidad mostro un mayor riesgo para varones, embarazadas y menores de un ano.(AU) From the sustained transmission of influenza virus A (H1N1) in different countries, the World Health Organization declared the beginning of the first influenza pandemic of the twenty first century on June 11, 2009. In Argentina, the Health Region V of the Province of Buenos Aires was one of the first affected across the country. OBJECTIVE: to conduct a descriptive analysis of notifications of cases of Influenza A (H1N1) in that region until September 20, 2009. METHODS: we worked with secondary sources. The confirmation of cases (real-time PCR) was carried out in authorized institutions. Variables considered: suspected cases, confirmed and diseased, sex, age, municipalities, epidemiological history, pregnant, date of on set of symptoms and viral movement by epidemiological week. RESULTS: there were 1.332 notifications of suspected cases and 949 confirmed. The highest number of confirmed cases was in the municipalities of Gral. San Martin (94), San Isidro (90),Pilar (85) and Vicente Lopez (80). The epidemiological weeks 23,24 and 25 showed the highest number of confirmed cases. Giventhe age group, which contributed more confirmed cases was that of 5-9 years (121), followed by 1-4 (89) and 10-14 (75). The median age was 30 years. There were 64 confirmed cases dead. The high estrate of cause-specific mortality by age group accounted for less than one year. There were nine conf irmed cases in pregnant and puerperal women, five of them died. CONCLUSION: all municipalities had confirmed cases and 11 confirmed deaths reported. The peak of the epidemic one week a head of the national and the medianage was lower than the registered for the rest of the country. The analysis of mortality showed a higher risk for men, pregnant women and children under one year.(AU)