Study of the effects of density and temperature variations on the generation of suprathermal electrons tails due to electrostatic bremsstrahlung