Changes in thermal quality of the environment along an elevational gradient affect investment in thermoregulation by Yarrow’s spiny lizards