Vapochromic Behavior Accompanied by Phase Transition between Charge‐Polarization and Charge‐Density‐Wave States in a Quasi‐One‐Dimensional Iodine‐Bridged Dinuclear Platinum Compound