Rig-space Neural Rendering: Compressing the Rendering of Characters for Previs, Real-time Animation and High-quality Asset Re-use