Quantensprung fuer Fahrzeugsicherheit

Die Fahrzeugsicherheit ist ein integraler Bestandteil der Fahrzeugentwicklung geworden und hat speziell fuer die deutsche Wissenschaft und Automobilindustrie seit Beginn der Automobilentwicklung eine grosse Rolle gespielt. Dargestellt werden zunaechst die verschiedenen Gebiete der Fahrzeugsicherheit. Danach wird auf die Treiber fuer eine weitere Steigerung der Fahrzeugsicherheit eingegangen. Untersucht wird daran anschliessend, welche Potenziale an Sicherheit heute noch im Fahrzeug liegen. Titel in Englisch: Increase of automotive safety. Beitrag zum Fachkongress "Zukunft der Fahrzeug- und Verkehrstechnik. Mobilitaet heute - morgen, uebermorgen?" der VDI-Gesellschaft Fahrzeug- und Verkehrstechnik anlaesslich des Deutschen Ingenieurtags 2003, Muenster, 13. Mai 2003.