Method for operating at least one communication device and corresponding software program module

L'invention concerne un procede de gestion d'au moins une communication entre un premier et au moins un deuxieme equipements (U1, U2) de communication utilises respectivement sur des reseaux (R1, R2) de communications distincts, geres respectivement par un premier (S1) et au moins un deuxieme (S2) dispositifs de gestion de communications. Selon l'invention, un tel procede comprend les etapes suivantes mises en œuvre par ledit premier dispositif (S1) de gestion de communication : - obtention (11) d'au moins un indicateur de risque de non respect, par ledit au moins un deuxieme dispositif (S2) de gestion communications, de confidentialite de donnees associees a ladite au moins une communication, - transmission (13) dudit au moins indicateur de risque audit premier equipement (U1) de communication.