Addressing issues impacting safe and consistent use of an HIV prevention intervention: Development of a social benefits harms (SBH) tool