Lobar emphysema and atelectasis syndrome, a nosological unity.

La retraction et l'atelectasie pulmonaire presentent des similitudes morphologiques avec l'emphyseme lobaire: il s'agit de malformations congenitales de la structure bronchique, d'une compression externe des bronches, parfois aussi d'un processus inflammatoire. De meme le mecanisme de ventilation est similaire dans l'atelectasie et dans l'emphyseme. D'habitude, on peut trouver une hyper-expansion en relation avec un syndrome atelectasique et une atelectasie en meme temps qu'un emphyseme lobaire. Les deux processus peuvent etre reversibles s'ils ne sont pas en relation avec des malformations bronchiques. Les processus etendus aigus peuvent menacer la vie et necessitent une operation. Il faut penser que le syndrome d'atelectasie et l'emphyseme lobaire constituent une unite nosologique illustree par les observations de 9 patients porteurs d'un syndrome atelectasique et de 16 patients avec emphyseme lobaire.