Procede de culture de plantes transgeniques presentant une resistance elevee aux virus, et mise en oeuvre de ce procede