Clasificación textual del lenguaje profesional y académico en la universidad: una propuesta orientada a la convergencia europea

espanolEl Espacio Europeo de Educacion Superior pretende homogeneizar la ensenanza superior y cumplir los objetivos de promover una formacion equivalente y reconocible y ofrecer posibilidades de movilidad educativa y laboral. Considerando la documentacion universitaria en el contexto administrativo, academico y profesional como la piedra angular de la comunicacion especializada, y partiendo de sus aspectos definitorios con el analisis del registro comunicativo desde una perspectiva funcional, el objetivo de este trabajo es estudiar las clasificaciones textuales del ambito academico-profesional con la intencion de elaborar una propuesta de categorizacion aplicada al entorno universitario. EnglishThe European Higher Education Area aims to standardize higher education and meet the objectives of promoting equivalent, and recognizable education and offer opportunities for education and labour mobility. Considering that university documents in the administrative, academic and professional context are the cornerstone of specialized communication, and starting from their defining features and the analysis of the communicative register from a functional perspective, the aim of this work is to study the classifications of academic and professional texts with a view to developing a taxonomy applicable to the university context.