Род Cypripedium (Orchidaceae) во флоре Вьетнама

Род Cypripedium объединяет 40–45 видов, распространенных главным образом в областях Голарктического царства с умеренным и теплоумеренным климатом. Его наибольшее видовое разнообразие наблюдается на востоке континентальной Азии и в Северной Америке. В ненарушенных местах обитания некоторые виды рода довольно обычны, играя заметную роль в сложении растительных сообществ и формируя во время цветения колоритные ландшафтные аспекты. Некоторые виды рода Cypripedium нередки на плоскогорьях и в горных местностях ряда субтропических стран, но лишь очень немногие заходят в зону тропиков. В Центральной Америке это такие виды, как Cypripedium irapeanum, C. molle и C. dickinsonianum, распространенные в Мексике и южнее до Гватемалы, Сальвадора и Гондураса. В то же время в Азии только два вида – Cypripedium lentiginosum и C. subtropicum, приводимые в статье, достигают истинно тропической зоны. Местонахождения этих видов, недавно обнаруженные в северном Вьетнаме, представляют самые южные точки ареала рода в Старом Свете. В статье представлен краткий таксономический обзор двух вновь найденных видов рода во флоре Вьетнама. Он включает ключ для определения видов; стандартное таксономическое цитирование для рода, секций и видов; сведенную синонимику; данные о типах и местах их хранения; всю имеющуюся информацию по экологии, фенологии и распространению приводимых таксонов, предполагаемый охранный статус видов в категориях Международного союза охраны природы (IUCN Red List); заметки о филогении, таксономии, географии и рекомендуемых мерах охраны, а также список изученных образцов.