Physical vulnerability assessment to flash floods using an indicator‐based methodology based on building properties and flow parameters