Разногласия в метаязыковом представлении пояснительного придаточного предложения (subordinata dichiarativa) в итальянской научной и учебной литературе

Выяўлены адрозненні ў тэарэтычным апісанні паясняльнага даданага сказа ў навуковай і навучальнай літаратуры. Паказана неадназначнасць яго статусу ў сістэме даданых канструкцый італьянскай мовы. Прадстаўлена абстрактная мадэль аб’екта. Упершыню праведзены падрабязны аналіз тэарэтычнага апісання паясняльнага даданага сказа ў італьянскай мове і складзены вычарпальны спіс яго прыкмет. Атрыманыя вынікі даюць магчымасць аптымізаваць навучанне сінтаксічнаму аналізу складаназалежных сказаў. = The article identifies differences in theoretical description of declarative clause in academic and educational literature, defines an equivocation of its status in the system of subordinating constructions in Italian language and introduces an abstract model of this object. For the first time a detailed analysis of theoretical description of declarative clause in Italian language is held and an in-depth list of its characteristics is compiled. The results give an opportunity to optimize the study of parsing a compound sentence.