Above- and belowground distribution of dry matter and carbon biomass of Atlantic beech (Fagus sylvatica L.) in a time sequence

Les forets joueraient un role important dans la limitation de l'elevation de la teneur en CO 2 atmospherique. Les objectifs de notre etude sont (1) d'apporter des donnees sur les quantites de carbone stocke dans le hetre et ces differents (sous-) compartiments (aeriens et souterrains), pour cinq peuplements d'une chronosequence ; (2) de preciser quantitativement et qualitativement le devenir de ces stocks lors des exploitations forestieres. Les aspects methodologiques pour determiner les biomasses des differents (sous-) compartiments, et la variabilite de la teneur en carbone en fonction du (sous-)compartiment et de l'âge de l'arbre, sont discutes. Les biomasses ligneuses totales (aeriennes et souterraines) en matiere seche et en carbone evoluent respectivement de 24 t/ha a 492 t/ha et de 11 t/ha a 232 t/ha depuis le stade 8 ans au stade 145 ans. Le carbone est stocke majoritairement dans le tronc. La contribution de la biomasse souterraine n'est pas negligeable : 11 % au stade 145 ans. La quantite de carbone exporte au cours de la chronosequence, suite aux eclaircies et a l'exploitation finale, est evaluee a 355 t/ha, celle du bois laisse sur sol a 52 t/ha, et celle des racines a 65 t/ha.