Blood transfusion induces alterations in the circulation of immunoglobulin-secreting cells and activates helper T cells for Ig synthesis.