Improved production of bacterial cellulose through investigation of effects of inhibitory compounds from lignocellulosic hydrolysates