Teatro, poética y oratoria sagrada: la fiesta como tablero de ajedrez entre jesuitas y dominicos (Manila, s. XVII)

espanolEste trabajo profundiza en el papel de los diversos componentes de la fiesta (especialmente el teatro, los ingenios literarios y la oratoria sagrada) en las complejas relaciones entre jesuitas y dominicos en Manila en la segunda mitad del siglo XVII. El analisis comparativo de las relaciones escritas con ocasion de las celebraciones de canonizacion y beatificacion de ambas religiones, organizadas en la decada de 1670, permitira comprobar su rivalidad en el campo de las letras a la hora de demostrar su hegemonia doctrinal e intelectual, buscando igualmente una favorable posicion social mediante su adhesion a las clases dirigentes. La cuestion se inscribe en la batalla por la propaganda que dirime en ultima instancia cuotas de poder espiritual y temporal. EnglishThis paper analyses the role of several elements of the celebration (especially theatre, literary compositions and sacred oratory) in the complex relationship between Jesuits and Dominicans in Manila in the second half of the 17th century. The comparative analysis of the chronicles written on canonization and beatification celebrations of both religions organized in the 1670s shows their rivalry in the field of letters when it comes to demonstrating their doctrinal and intellectual hegemony, as well as in the search for a favorable social position with respect to the ruling classes. The issue is thus part of the battle for propaganda that ultimately resolves quotas of spiritual and temporal power.