Extraction de lumière à partir d'un milieu conducteur de lumière dans un diagramme d'émission préféré

La presente invention concerne un appareil et un procede d'extraction de lumiere a partir d'un milieu conducteur de lumiere dans un diagramme d'emission prefere. Dans un mode de realisation, l'appareil comprend une premiere feuille conduisant la lumiere comprenant des particules aspheriques et une source de lumiere placee le long du bord de la premiere feuille. La premiere feuille diffuse la lumiere generee par la source de lumiere de sorte que la lumiere soit emise dans un diagramme d'emission lumineuse predetermine.