Predation of a live duckling ( Anas platyrhynchos ) by Trachemys scripta : concerns for native avifauna in the non-native range of this widely established turtle?