Reflexiones sobre la educación en tiempos de COVID-19: retos y perspectivas

espanolLa pandemia por COVID-19 y la declaracion de emergencia sanitaria nacional en Mexico modificaron la organizacion de las instituciones nacionales en todos los ambitos, incluyendo el educativo. Se implementaron medidas de distanciamiento social para prevenir y mitigar la transmision del virus, lo que implico la adopcion de ambientes virtuales de aprendizaje para continuar con el proceso de ensenanza-aprendizaje. El presente texto reflexiona en torno a los principales retos del aprendizaje en linea y a distancia durante la pandemia, y como esta experiencia puede ser aprovechada para fortalecer habilidades sociales y el dominio de tecnologias que deberian ser consideradas para enriquecer el proceso ensenanza-aprendizaje, sobre todo considerando que condiciones similares puedan darse en el futuro. EnglishThe COVID-19 pandemic and the declaration of national health emergency in Mexico modified the organization of national institutions in all areas, including education. Social distancing strategies were implemented to prevent and mitigate the virus transmission, and that implied choosing virtual learning environments to continue the teaching-learning process. This text reflects on main challenges of e-learning during quarantine, and how this experience can be used to strengthen social skills and mastery of technologies that should be considered to enrich the teaching-learning process, especially considering that similar conditions may occur in the future.