Estudio de los efectos de los extractos de punica granatum y theobroma cacao sobre un modelo de fotocarcinogénesis en ratones SKH-1

espanolIntroduccion: El cancer de piel no melanoma tiene una alta incidencia en la poblacion mundial, y sus cifras aumentan cada ano. Las radiaciones solares son la causa principal de este tipo de cancer en humanos. Aunque la mayoria de estudios realizados sobre fotocarcinogenesis in vivo utilizan UVB como fuente de radiacion, la RUVA tambien es carcinogenica a largo plazo. Objetivos: Los extractos de granada y cacao han sido utilizados desde los origenes de la humanidad con fines medicinales. Algunas de sus propiedades han sido propuestas recientemente como eficaces en la prevencion de la fotocarcinogenesis y el fotoenvejecimiento, pero no han sido probados en modelos in vivo utilizando RUVA, por lo que este es el proposito de nuestro trabajo. Material y metodos: Utilizamos 27 ratones SKH-1/CRL hembras, que fueron divididos en tres grupos: Grupo 1 (control irradiado, n=9), Grupo 2 (ratones irradiados tratados con extracto de granada, n=9) y Grupo 3 (ratones irradiados tratados con extracto de cacao, n=9). Todos los animales fueron irradiados con la lampara de bronceado cosmetico Type HB 554/01/A que emite un 98,6% de UVA y un 1,4% UVB) 3 veces a la semana, durante una hora, con un total de 80 sesiones. Se realizo estudio macroscopico con la medida de areas de lesion mediante analisis de imagen, asi como estudio microscopico de la parte dorsal de la piel de los animales con Hematoxilina-Eosina para determinar el tipo y severidad de las lesiones, asi como el estudio inmunohistoquimico con los marcadores PCNA, p53, MMP-9 y TIMP-1. Resultados: Hemos observado una menor presencia de lesiones macroscopicas en los animales tratados con PGE (p Conclusion: De forma global, nuestros resultados sugieren que el tratamiento oral con extracto de granada y de cacao a ratones SKH-1 protege frente a la fotocarcinogenesis cutanea provocada por la irradiacion UVA, sobre todo el primero de ellos. EnglishIntroduction: Non-melanoma skin cancer (NMSC) has a high and increasing incidence all over the world. Solar radiation is the main aetiology for humans. Although most research into photocarcinogenesis uses UVB as a source of radiation, UVA is also carcinogenic in long term. Objectives: Pomegranate (PGE) and cocoa (CE) extracts have been used for medicinal purposes for time immemorial. Recently, it has been claimed that some of their properties may be an effective preventative measure against photocarcinogenesis and photoaging, but to date in vivo models have not been tested using RUVA, the objective of the present work. Materials and methods: We used 27 female SKH-1 / CRL mice, which were divided into three groups: Group 1 (irradiated control, n = 9), Group 2 (irradiated mice treated with pomegranate extract, n = 9) and Group 3 (irradiated treated mice with cocoa extract, n = 9). All animals were irradiated with the Type HB 554/01 / A cosmetic tanning lamp that emits 98.6% of UVA and 1.4% UVB) 3 times a week, for one hour, with a total of 80 sessions A macroscopic study was performed with the measurement of lesion areas by image analysis, as well as a microscopic study of the dorsal part of the skin of animals with Hematoxylin-Eosin to determine the type and severity of the lesions, as well as the immunohistochemical study with PCNA, p53, MMP-9 and TIMP-1 markers. Results: A lower incidence of lesions was observed in SKH-1 mice treated with PGE (p Conclusions: Taken together, the results suggest that oral feeding of PGE and CE to SKH-1 mice affords substantial protection against the adverse effects of RUVA, especially PGE.