A retensioning device for catenaries of electric railways

Die Nachspanneinrichtung fur Kettenfahrleitungen elektrischer Bahnen spannt die Fahrleitungen (4, 5) durch Federelemente (28, 29), die an einer vertikalen Saule (24, 25, 26, 27) befestigt sind, die ihrerseits an horizontalen Abspannbalken (22, 23) von Portalrahmen (16, 17) befestigt sind. Die vertikalen Saulen sind in gerader Linie zu der nachzuspannenden Fahrleitung (4, 7) angeordnet. Die Fahrdrahte (9, 12) von zwei Streckenabschnitten (1, 2) und das Tragseil (8, 11) eines der Streckenabschnitte (1 oder 2) sind unter dem Abspannbalken (22, 23) angeordnet.