The gluteus medius one of the three gluteal muscles, is a broad, thick, radiating muscle, situated on the outer surface of the pelvis.Position of gluteus medius muscle (shown in red). Hip bone is shown in semi-transparent.Structures surrounding right hip-joint.Gluteus medius muscle (shown in green text) The gluteus medius one of the three gluteal muscles, is a broad, thick, radiating muscle, situated on the outer surface of the pelvis. Its posterior third is covered by the gluteus maximus, its anterior two-thirds by the gluteal aponeurosis, which separates it from the superficial fascia and integument. The gluteus medius muscle starts, or 'originates,' on the outer surface of the ilium between the iliac crest and the posterior gluteal line above, and the anterior gluteal line below; the gluteus medius also originates from the gluteal aponeurosis that covers its outer surface. The fibers of the muscle converge into a strong flattened tendon that inserts on the lateral surface of the greater trochanter. More specifically, the muscle's tendon inserts into an oblique ridge that runs downward and forward on the lateral surface of the greater trochanter. A bursa separates the tendon of the muscle from the surface of the trochanter over which it glides. The posterior border may be more or less closely united to the piriformis, or some of the fibers end on its tendon.