Over the past decades, the relation between reading skills and eye movement behavior has been well documented in English-speaking cohorts. As English and German differ substantially with regard to orthographic complexity (i.e. grapheme-phoneme correspondence), we aimed to delineate specific characteristics of how reading speed and reading comprehension interact with eye movements in typically developing German-speaking (Austrian) adolescents. Eye movements of 22 participants (14 females; mean age = 13;6 years;months) were tracked while they were performing three tasks, namely silently reading words, texts, and pseudowords. Their reading skills were determined by means of a standardized German reading speed and reading comprehension assessment (Lesegeschwindigkeits- und -verständnistest für Klassen 6−12). We found that (a) reading skills were associated with various eye movement parameters in each of the three reading tasks; (b) better reading skills were associated with an increased efficiency of eye movements, but were primarily linked to spatial reading parameters, such as the number of fixations per word, the total number of saccades and saccadic amplitudes; (c) reading speed was a more reliable predictor for eye movement parameters than reading comprehension; (d) eye movements were highly correlated across reading tasks, which indicates consistent reading performances. Contrary to findings in English-speaking cohorts, the reading skills neither consistently correlated with temporal eye movement parameters nor with the number or percentage of regressions made while performing any of the three reading tasks. These results indicate that, although reading skills are associated with eye movement patterns irrespective of language, the temporal and spatial characteristics of this association may vary with orthographic consistency.
Lernziele und Ausbildungsordnungen für eine exzellente Facharztausbildung in Augenheilkunde hat es in den vergangenen Jahrzehnten bereits in einzelnen Ländern/Kontinenten gegeben [1], [2], [3], [4]. Eine weltweite Systematik wurde jedoch erst anlässlich des Kongresses des International Council of Ophthalmology [5] in Sydney 2004 vorgestellt und in den Klinischen Monatsblättern der Augenheilkunde 2006 publiziert [6].
Hintergrund: Die okuläre Myasthenie ist eine lokalisierte Form der Myasthenie, die klinisch die extraokularen Muskeln, den M. levator palpebrae superioris und/oder den M. orbicularis oculi, betrifft. Daraus ergibt sich eine Vielfalt an Symptomen, die verschiedenste periphere und supranukleäre Augenmuskel- und Lidlähmungen vortäuschen können. Material und Methode: Diese Analyse der wichtigsten Literatur der vergangenen Jahre konzentriert sich auf diagnostische Tests, die vor allem bei Acetylcholinrezeptor-Antikörper negativen Patienten hilfreich sind. Diskutiert werden therapeutische Richtlinien und zukünftige Behandlungsstrategien. Schlussfolgerungen: 50 - 80 % der Patienten mit Myasthenie stellen sich anfänglich als reine okuläre Erkrankung dar. Die klinischen Manifestationen, diagnostischen Möglichkeiten und Behandlungen werden im Hinblick auf die bei frühzeitiger Erkennung bessere Prognose dargestellt.
'%3e%3cpath fill='%23012169' d='M0 0v30h60V0z'/%3e%3cpath stroke='%23fff' stroke-width='6' d='m0 0 60 30m0-30L0 30'/%3e%3cpath stroke='%23C8102E' stroke-width='4' d='m0 0 60 30m0-30L0 30' clip-path='url(%23b)'/%3e%3cpath stroke='%23fff' stroke-width='10' d='M30 0v30M0 15h60'/%3e%3cpath stroke='%23C8102E' stroke-width='6' d='M30 0v30M0 15h60'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
