Constitutional translocations between sex chromosomes are rather rare in humans with breakpoints at Xp11 and Yq11 as the most frequent. Breakpoints on the short arm of the Y chromosome form one subgroup of t(X;Y), giving rise to a derived chromosome with the centromeres of both the X and Y chromosomes, dic(X;Y). Here, we report a rare congenital chromosomal aberration, 46,X,dic(X;Y)(p22.33;p11.32)[20]/45,X[10], in an adult male. Primary myelofibrosis, a malignant haematological disease, was diagnosed in a 63-year-old man following liver transplantation after hepatocellular carcinoma. By the analysis of the bone marrow sample, the karyotype 46,X,dic(X;Y)(p22.33;p11.32) was detected in all the mitoses analysed and verified with multicolour fluorescence in situ hybridization (mFISH). A cytogenetic examination of stimulated peripheral blood cells revealed the constitutional karyotype 46,X,dic(X;Y)(p22.33;p11.32)[20]/45,X[10]. The cell line 45,X was confirmed with FISH in 35 % of interphase nuclei. The SRY locus was present on the dicentric chromosome. A CGH/SNP array (Illumina) revealed a gain of 153,7 Mbp of the X chromosome and a 803-kbp microdeletion (including the SHOX gene), which were also confirmed with FISH. SHOX encodes a transcriptional factor that regulates the growth of the long bones. The deletion of the SHOX gene together with the Madelung deformity of the forearm and the short stature of the proband led to a diagnosis of Léri-Weill dyschondrosteosis (LWD). The gain of almost the whole X chromosome (153,7 Mbp) was considered a variant of Klinefelter syndrome (KS). The levels of gonadotropins and testosterone were consistent with gonadal dysfunction. A malformation of the right external ear was detected. We have reported a structural aberration of the sex chromosomes, dic(X;Y)(p22.33;p11.32). The related genomic imbalance is associated with two known hereditary syndromes, LWD and a KS variant, identified in our proband at an advanced age. Because the breakpoints did not involve cancer genes, we inferred that the two malignancies in the proband were not caused by this abnormality. The possible influence of SHOX haploinsufficiency on the growth regulation of auricular chondrocytes is discussed.
A patient with a mosaic karyotype 45,XX,‐18/46,XX,dic r(18)/46, XX, r(18) with multiple phenotypic abnormalities and immunodeficiency was presented at the age of 14 years. Immunological investigation revealed markedly decreased IgG, IgA and in two of three evaluations also IgM levels. Although selective IgA deficiency is frequent in patients with a ring chromosome 18, this is the third patient described with decreased levels of other immunoglobulin isotypes. The association of chromosome 18 partial deletions and immunoglobulin abnormalities suggests the presence of an as yet unrecognised gene with a pivotal role for immunoglobulin production on chromosome 18.
Phytohaemagglutinin-stimulated lymphocytes from 20 young (16-28 years) and 20 old (70-88 years) healthy subjects were examined for chromosome aberrations before and after exposure to bleomycin in the G2 phase of the cell cycle. No differences were found in unexposed cultures between young and old donors. After treatment with bleomycin, the rate of chromosome aberrations was significantly higher in the elderly persons (p less than 0.05). As the results suggest, different interaction between the mutagen and DNA may be caused by the decreased capacity of the excision repair system in the elderly individuals cells.
Summary Prenatal acquisition of leukaemia‐associated gene rearrangements is a well‐established phenomenon. This is the first report of a complex cytogenetic clone, in association with an ETV6/AML1 fusion, developing in utero . Identical twin girls, aged 4 years, developed ETV6/AML1 ‐positive acute lymphoblastic leukaemia (ALL) within 3 months of one another. Both demonstrated an identical four way, variant t(12;21). There was gain of an AML1 signal in twin 1 and loss of an ETV6 one in twin 2 at interphase. This unique case study demonstrates that ETV6/AML1 fusion and the associated complex chromosomal rearrangements occurred in utero . Clonal expansion of the abnormal cell in one twin was followed by metastasis to the other. There was a prolonged preleukaemic phase, which lasted well into childhood. The short time between the two diagnoses of ALL suggests a common precipitating event. The significance of the different secondary markers remains unclear.
Both high hyperdiploidy (HeH) and the translocation t(9;22)(q34;q11) are recurrent abnormalities in childhood B-cell acute lymphoblastic leukemia (ALL) and both are used in current classification to define different genetic and prognostic subtypes of the disease. The coexistence of these two primary genetic aberrations within the same clone is very rare in children with ALL. Here we report a new case of a 17-year-old girl with newly diagnosed ALL and uncommon cytogenetic and clinical finding combining high hyperdiploidy and a cryptic BCR/ABL1 fusion and an inherited Charcot-Marie-Tooth neuropathy detected during the induction treatment.High hyperdiploid karyotype 51,XX,+X,+4,+14,+17,+21 without apparent structural aberrations was detected by conventional cytogenetic analysis and multicolor FISH. A cryptic BCR/ABL1 fusion, which was caused by the insertion of part of the ABL1 gene into the 22q11 region, was proved in HeH clone by FISH, RT-PCR and CGH-SNP array. In addition, an abnormal FISH pattern previously described as the deletion of the 3'BCR region in some BCR/ABL1 positive cases was not proved in our patient.A novel case of extremely rare childhood ALL, characterized by HeH and a cryptic BCR/ABL1 fusion, is presented and to the best of our knowledge described for the first time. The insertion of ABL1 into the BCR region in malignant cells is supposed. Clearly, further studies are needed to determine the genetic consequences and prognostic implications of these unusual cases.
'/%3e%3c/defs%3e%3cpath fill='%23012169' d='M0 0h10080v5040H0z'/%3e%3cpath stroke='%23fff' stroke-width='.6' d='m0 0 6 3m0-3L0 3' clip-path='url(%23b)' transform='scale(840)'/%3e%3cpath stroke='%23e4002b' stroke-width='.4' d='m0 0 6 3m0-3L0 3' clip-path='url(%23c)' transform='scale(840)'/%3e%3cpath stroke='%23fff' stroke-width='840' d='M2520 0v2520M0 1260h5040'/%3e%3cpath stroke='%23e4002b' stroke-width='504' d='M2520 0v2520M0 1260h5040'/%3e%3cg fill='%23fff'%3e%3cuse xlink:href='%23d' x='2520' y='3780'/%3e%3cuse xlink:href='%23a' x='7560' y='4200'/%3e%3cuse xlink:href='%23a' x='6300' y='2205'/%3e%3cuse xlink:href='%23a' x='7560' y='840'/%3e%3cuse xlink:href='%23a' x='8680' y='1869'/%3e%3cuse xlink:href='%23e' x='8064' y='2730'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)